# 电路课程
这本免费的电气工程教科书提供了一系列涵盖电力和电子的书籍。所提供的信息非常适合希望更新或扩展该领域知识的学生、制造商和专业人士。这些教科书最初由 Tony R. Kuphaldt 编写，并在设计科学许可证下发布。此后，All About Circuits 社区和编辑团队的成员对其进行了更新。
# Lessons in Electric Circuits
This free electrical engineering textbook provides a series of volumes covering electricity and electronics. The information provided is great for students, makers, and professionals who are looking to refresh or expand their knowledge in this field. These textbooks were originally written by Tony R. Kuphaldt and released under the Design Science License. It has since then been updated by members of the All About Circuits community and editorial team.
# 向导注解
- 本课程是一位主作者(Tony R. Kuphaldt)和多人合作的开源课程。
- 课程适合零基础或稍微有基础的电子爱好者，也适合与大学课程的衔接。
- 无意中翻看国外文档时，发现与作者编写思路不谋而合，采用大量类比建立模型，此系列作者已经做了非常多的工作，浅显易懂且准确，向导为此着手翻译此课程，后期会以此为参考进行电路知识拓展或说文解字，使其更适用于国内读者，翻译过程中容易带来歧义或者不适合初学者的内容暂时删除。
- 非常感谢原作者团队的辛勤付出，制作如此精良的课程。
- 部分文章显示(修订中)的意思是未完全翻译或者未检查校对，
- 未注明（修订中）是已完成文章，各位如发现问题请联系我修改。
- 可以提报到下述链接 https://zhuanlan.zhihu.com/p/149089296 (opens new window) 讨论区，也可以微信邮箱联系！
- 水平有限，翻译工作如有错误，请联系向导改正，致谢！
- 向导微信：xc32640110
- 向导邮箱：32640110@qq.com
# 翻译团队成立
- 2022-9-20 起，组织向导团队伙伴进行翻译校对工作，共有10多位同学参与翻译校对。
- 每篇校对完成，会署名在文章底部，尊重每位伙伴的劳动成果。
- 电子知识庞杂，翻译校对需要耗费非常多精力，并因为理解层次问题，第一二次校对可能仍有偏差，我们会通过不多校正的方式进行，直至完美。
- 另外，向导将翻译内容再次开源（原版MD文件）如果有兴趣可以一起进行翻译工作。
- 电路课程开源链接，注册坚果云可编辑 (opens new window)
- 查看文档的朋友如发现任何问题，请给我留言或发邮件，致谢！